测量惰化储罐的表压
●维持氮气防护层
●酯类氧化的可靠防护
●提高产品产量
●采用配备陶瓷测量元件的压力变送器
背景
Oleon 隶属于 Avril 集团，是油品和蛋白质行业的制造商。该公司成立于 1950 年，是一家基于天然油脂等可再生原料的知名油品制造商。该公司提供多种产品，包括脂肪酸、甘油、酯类、二聚体、工业油、特种油脂和生物柴油。公司总部位于比利时的 Ertvelde，在比利时、德国、法国和马来西亚拥有多个生产基地。
测量要求
客户将酯存储在欧洲基地的储罐中。酯被惰性气体（氮气）所覆盖，保护其不被氧化。罐内有轻微的表压（范围是 0...25 mbarg / 0…0.36 psig）— 客户必须通过相对压力测量的方式，在罐顶进行连续监测。如果无法测量表压，就有进气的危险。一旦氧气进入罐内，将会导致酯氧化。对客户而言，这是一个新的应用，以前没有该参数的测量点。罐内温度为 +80 ℃ / +176 °F。该应用，要求测量仪表取得 ATEX 防爆认证。
科隆解决方案
科隆，为此提供了OPTIBAR PC 5060 C 压力变送器。它们被安装在钢制储罐的顶部。利用罐顶已有的机械螺纹或法兰连接，无须实施其他改造，从而避免了对储罐的重新认证。OPTIBAR PC 5060 C 压力变送器，具备坚固耐用的陶瓷膜片，在化学环境中可防止氧化和腐蚀。该陶瓷可以保护仪表免受介质蒸汽的影响，同时确保准确可靠的测量。此外，OPTIBAR 的量程可以覆盖宽泛的压力范围，同时具有 5 倍于量程的过载保护能力。从外壳选项中，选择了粉末涂层的铸铝外壳，以满足客户及环境条件的要求。该仪表具有 4…20 mA 信号输出（叠加 HART® 通信）。因为该仪表只用于过程测量，并非 PCT 安全设备，所以未选用“SIL 2/3”。
图：安装在灌顶的压力变送器OPTIBAR PC 5060 C
客户利益
通过测量恒定的表压，来维持氮封层。酯不会被氧化，令客户能够有效地避免介质损失并提高产量。客户很重视科隆所提供的良好业务关系和技术支持。因此，Oleon 还同时采购了科隆其他的压力变送器、液位计以及温度传感器。
使用产品
OPTIBAR PC 5060
压力变送器，适用于严苛工况的压力和液位的应用
●坚固的设计结构，配备耐腐蚀和耐磨损的陶瓷隔膜
●25 mbar…100 bar / 0.73…1450 psi；最高 +150°C / +302°F
●各种螺纹型、法兰型、无菌型和其他类型的过程连接
●两线制，4…20 mA、HART®、FF、Profibus-PA
科隆公司的压力测量解决方案，以其高可靠性和快速响应的特点，有效保障了储罐惰化保护过程的稳定与安全，帮助客户提升运营效率并降低风险。同时，科隆凭借其全面的产品平台与专业应用知识，致力于为类似储罐监测这样的关键流程提供坚固耐用的仪表与优化的解决方案。
