美国新泽西州莫里斯镇及中国山东青岛，2011 年 1月 22 日——今天，霍尼韦尔公司（纽约证券交易所代码：HON）与海尔集团宣布签署全球战略合作备忘录，双方将协作推动低排放、高能效解决方案的开发和推广。

　　中美经贸合作论坛暨项目签约仪式

　　这一合作备忘录是在美中经贸合作论坛上签署的，该论坛于胡锦涛主席访美期间举行并旨在推动两国双边经贸合作。
　　根据合作备忘录条款，双方将在家用电器、智能家居、民用燃烧和控制、以及智能楼宇等领域开展多个合作项目。所有合作项目均以低排放、高能效为目标。
　　“霍尼韦尔超过50%以上的产品组合都与能源和节能相关。”霍尼韦尔中国及印度总裁兼首席执行官沈达理先生表示。“我们在节能材料、智能楼宇和工业控制等多个领域的技术优势与海尔的全球化品牌战略及其在节能环保方面的诉求相契合，我们的合作将使更多的消费者受益于低排放、高能效的产品和解决方案。”
　　“备忘录的签署是霍尼韦尔与海尔在合作领域实现互惠双赢的基石，也表明了霍尼韦尔致力于利用自身优势加强与中国企业合作的信心和决心。” 沈达理先生说。
　　海尔集团美国公司总裁Shariff Kan先生说：“海尔集团正在积极推进从产品到全面解决方案的全球化战略。在家用电器领域之外，海尔也将致力于在智能家居、楼宇、以及更多工业领域开发兼具优异性能和能效优势的解决方案。 这一合作将使我们双方继续探索中美企业共赢发展的成功模式，并最终造福中国和美国的消费者。”
　　双方的合作项目之一是开发将霍尼韦尔英诺威?245fa发泡剂应用于海尔家用电器产品的保温隔热解决方案。这一解决方案将确保海尔的家用电器产品达到美国能源部“能源之星”计划对家用电器能耗的严格标准，以及中国环保部计划在2015年前淘汰小家电行业使用破坏臭氧层的141b发泡剂的要求。霍尼韦尔英诺威?245fa发泡剂是对臭氧无任何破坏的新型发泡剂。
　　双方还将共同开发基于霍尼韦尔新一代低全球变暖潜值制冷剂和发泡剂的空调、冰箱、太阳能热水器解决方案。在哥本哈根会议上中国向国际社会承诺，到2020年二氧化碳的排放比2005年下降40%到45%。基于新一代低全球变暖潜值技术的家用电器解决方案将有助于增进中国减少二氧化碳排放的履约进程。
　　此外，霍尼韦尔中国研发中心将与海尔国家实验室合作，支持海尔网络智能家电计划的技术研发。
　　霍尼韦尔国际（Honeywell International）是一家位列财富100强的多元化技术和制造行业的领先企业。在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器、以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。
　　海尔集团是世界白色家电第一品牌、中国最具价值品牌。海尔在全球建立了29个制造基地，8个综合研发中心，19个海外贸易公司，全球员工总数超过6万人，已发展成为大规模的跨国企业集团。
　　有关霍尼韦尔的更多信息，请访问：www.honeywell.com
　　有关海尔的更多信息，请访问：www.haier.com