化工物流行业面对的要求在不断提高，不仅效率需要提升，环保和安全性方面的规则也日益严格。Friedrich Scharr KG 公司的新案例为行业展现了应对未来挑战的破解之法。
在设备商 Göhler Anlagentechnik 公司和测量技术专家 VEGA 的共同支持下，该公司一处高度现代化的化学品罐区在德国斯图加特市建设完成。作为罐区的核心，精准而可靠的测量技术树立了行业的新标杆。
智能测量技术精准监测 200 万升罐区
Friedrich Scharr KG 公司的新建罐区拥有 22 个地上式储罐，分为 40 个腔室，容量总计 200 万升，是公司自有化工物流系统的强大中枢。这里储存并加工各类化学品，例如溶剂和燃料等，均属于水污染物。
罐区的基本设施还包括一套全自动灌装系统，可用于各种形式的容器；另外还有一台 15,000 L 规格的搅拌罐，可根据客户需求定制溶剂。该项目致力于提升经济效益、保障设施安全性并减少对环境的影响。实现这些目标的关键，就在于 VEGA 先进的物位和压力测量技术。
过程监测集成化，促进化工物流效率提升
Scharr 公司的新建化学品罐区投用了约 170 台 VEGASWING 63 音叉液位开关，防范储罐或生产过程发生溢出或泄漏。
新建罐区不同于老罐区，物料无需再在厂区地磅和罐区之间来回奔波，因此在碳排放和能耗方面也能有更好的表现。这其中的关键就是集成在生产过程之中的测量技术。精准的压力仪表与物位监测仪表可持续输出数据，确保没有危险品泄漏或掺入。借此，VEGA 测量仪表不仅可用于安全保障，还能够实现自动化的灌装及搅拌过程。罐区采用光伏发电和区域供热等新能源供电技术，以求达到更好的碳排放评价结果，为可持续的设计理念画上了圆满的句号。
VEGA 为罐区提供关键技术
Friedrich Scharr KG 公司选择了 VEGA 的先进测量技术，用于精准检测液位、防范溢出以及快速识别泄漏。项目投用的仪表主要包括约 170 台 VEGASWING 63 音叉液位开关和 40 台 VEGAPULS 系列连续式雷达液位计。它们不仅可以实现液位的连续测量，还能够遵循 WHG（水资源保护法）的要求，可靠防范溢流。
VEGATOR 控制器大幅简化了 WHG 的溢出保护装置测试过程。
测量方案的核心在于安装在控制柜中的 VEGATOR 控制器，它可以集中检测仪表，用户无需进入防爆区域。中央控制器 VEGATOR 传输 NAMUR 信号 (IEC 60947-5-6)，并为 VEGASWING 等振动式物位开关提供继电器输出。
如此一来，功能测试的按键就从储罐顶部的物位开关转移到了控制柜里的控制器上，只需在机房一按，就可以轻松地进行符合 WHG 要求的功能测试，集中测试所有仪表。整个过程没有任何耗费时间和成本的步骤，既无需让液位在运行中上升至指定高度，也无需拆卸仪表，冒着风险对每个探头进行人工测试。
因此，采用 VEGA 测量技术不仅能够节省时间和成本，还可以提高职业安全度。在安装了大量仪表的化学品罐区防爆区域，这一优势在运营中尤为重要。
灵活的测量仪表，更充分的安全保障
在安全性方面，VEGA 的测量技术同样值得用户信赖：借助灵活的锁定螺母，用户在配置 VEGASWING 音叉液位开关时可以选定几个标准长度，从而简化库存管理和项目规划。此外，在泵区用于检测泄漏的液位开关可单独调整敏感度，这样即使围堰内只有少量液体也能够可靠检测——对于溶剂这样的挥发性或低黏度化学品而言，这一点非常重要。
新时代的液位测量技术
雷达液位计 VEGAPULS 6X 采用 80 GHz 技术，雷达波聚焦能力强，因此可提供更小的过程连接。
罐区投用的 VEGAPULS 雷达液位计采用 80 GHz 技术，具备众多优势：仪表需要的过程连接很小（例如一寸半螺纹），安装非常灵活；其雷达波聚焦能力强，即使罐内有搅拌桨或内装件依然能够输出精准的测量值。
此外，VEGA 为仪表选用 316L 不锈钢等高品质材料，为雷达天线选择耐蚀性出色的 PEEK 塑料，因此即使面对腐蚀性介质，仪表也能保证长久的使用寿命。
以测量技术打造可持续的现代化化工物流
在 Scharr 公司的项目中，设备商 Göhler 实行了非常严格的安全标准，冗余配备了机械式液位开关，尽可能减少风险。
Friedrich Scharr KG 公司的新建化学品罐区作为一个经典案例，体现了智能测量技术在结合细致全面的设施规划后，如何大幅推动化工物流的安全性、可持续性与效率。VEGA 的物位与压力测量解决方案为安全而环保的生产过程提供了技术支撑。
VEGA 的测量技术为运行安全性与测量精度树立了标杆。
—— Göhler 项目经理 René Kozica
该项目生动地展现出，技术创新如何解决化工物流面临的具体挑战——不仅要遵循严格安全标准，满足合规性要求，同时还能提升运行效率，带来经济优势。因此，测量仪表不仅仅是技术设施的组成部分，更是危险化学品储存面向未来发展的关键要素。
