可持续发展须兼顾商业价值。因此，Endress+Hauser在推进产品组合脱碳的过程中，始终将气候保护与创造附加价值相结合，为客户带来更多获益。
Compact Line系列仪表结构紧凑，节省空间，碳足迹也相对较小。
Endress+Hauser已设定目标，力争在2050年前实现温室气体净零排放。实现这一目标的最大挑战在于集团的上下游价值链，其中范围3排放占其温室气体排放的大部分。技术与产品组合总监Hans Joachim Fröhlich解释道：“我们的仪表大量使用钢材和铝材，因此超过三分之一的环境足迹来自外购商品。考虑到仪表的使用寿命较长，还有约一半的环境足迹来自客户使用阶段的能耗及其他因素。”
Hans Joachim Fröhlich，技术与产品管理总监。
鉴于此，Fröhlich正与Endress+Hauser产品中心合作，推动集团产品组合的脱碳进程。“我们正在逐款审查集团的产品组合。我们希望新一代仪表更具可持续性，同时为客户创造附加价值——即以合理的价格提供更优的性能，或以相同或更低的价格提供不变的性能。”
为推进这一创新进程，公司正在全集团范围内推行全新的生态设计指南。该框架已纳入公司的产品研发标准，未来将指导1300多名研发人员的工作。它制定了生态原则与实践，同时为设计人员保留了创作空间。其目标是优化各类仪表的设计，重点关注方面包括金属用量、材料节约、电子部件、能耗以及分析仪的测试气体排放水平。Endress+Hauser还计划进一步提升其测量仪表的可维修性和可回收性，从而推动循环经济的发展。
缩短开发周期
未来，软件工具将帮助公司开发团队评估其理念对环境的影响。例如，此类工具可用于识别仪表制造所用原材料的能源结构配比。在制造出首台原型机之前，公司还将更多地运用技术手段对设计方案进行虚拟测试和优化。“在仿真由新型环保低碳材料制成的部件特性方面，我们已经处于行业领先地位。”Hans Joachim Fröhlich解释道。研发团队还可利用计算机仿真快速评估新组件、总成乃至整台仪表的性能和商业可行性。
Fröhlich认为，要实现公司的净零排放目标，更具体来说要兼顾生态可持续性与商业可行性，离不开数字化转型以及与供应商的密切合作。与Endress+Hauser一样，这些供应商也在不断优化其流程，而且不少供应商的价值链相比同行已经非常先进。“这一切都有助于我们加速可持续创新，从而造福客户并实现我们宏伟的气候目标。”Fröhlich表示。Endress+Hauser的目标是到2034年，将其上下游价值链的排放量减少35%。
通过设计实现可持续性
凭借全新的生态设计指南，Endress+Hauser正将可持续性原则更深地融入其创新流程。该框架可确保在新产品开发及现有产品重设计阶段就充分考虑生态因素。其目标是显著减少公司产品的环境影响，例如通过关注结构类型或所使用的材料和组件。良好的生态设计始终能够实现环境效益和经济效益的双赢，例如通过节约材料或降低运营成本。新框架与欧盟最新的生态设计指令相一致，并统一了Endress+Hauser集团内部的现有标准。
成效显著
Endress+Hauser已推出减排测量技术，通过全新的外壳与电子部件设计节省能源和用料。以下列出了三个示例。
Dosimag和Dosimass
Dosimag和Dosimass流量计已投入使用三十年，广泛应用于番茄酱、香槟、止咳糖浆等各种灌装与计量应用项目。最新一代产品通过材料节约和本地采购部件，分别将Dosimass和Dosimag的碳足迹降低了14%和28%。同时还降低了这些仪表的能耗。此外，由于采用电子部件与传感器分体设计，Dosimass变送器现在更易于回收利用。
Proline变送器
在Endress+Hauser为流量计系统配备的Proline变送器产品系列中， 有一款型号的年出货量达到了5万台，均采用相同的铝外壳。2024年底，通过降低外壳壁厚，每年可节省约14吨铝材，相当于减少约150吨二氧化碳排放。新款外壳利用数值模拟法和高压压铸工艺开发，确保其机械规格与旧款保持一致。
Compact Line系列
Endress+Hauser长期致力于为卫生关键型应用生产物位和压力测量仪表。全新Compact Line系列专为满足食品和饮料以及生命科学行业的需求而设计，采用高性能、节省空间的外壳与电子部件。与传统产品相比，其碳足迹显著降低。以雷达测量仪表为例，减排幅度约为60%。
