亲爱的读者们：

　　恩德斯豪斯现全新推出SurfaceLine TM611非侵入式温度测量解决方案，该方案只需将测温传感器安装在管道表面即可实现对管道内介质温度的测量，其测量精度和响应时间与传统侵入式温度计相当。

图1  SurfaceLine TM611非侵入式温度计安装于小尺寸管道

　　产品特性&价值 FEATURE & VALUE

　　TM611 特点及优势

　　安装无需对管道进行开孔和焊接，无需传统的温度套管和过程连接

　　TM611用于温度测量时，不会引发介质泄漏，也不会导致过程中断，规避了传统侵入式温度计常见的潜在风险，以及因过程中断带来的损失；

　　TM611不受工艺过程影响，工艺介质的高压，高流速，腐蚀性及磨蚀性均不会对TM611产生任何影响，相比于传统侵入式温度计，TM611可为客户提供长期稳定可靠的测温，减少相关的维护成本； 

　　工程设计和安装简单高效，有效缩短项目开发周期，降低设计和安装成本； 

　　对于工艺改造，TM611可实现在线安装，相比于传统侵入式温度计，TM611可为客户避免生产中断带来的风险和高昂成本。 

　　TM611的创新设计帮客户实现更佳的测温性能：

　　采用优质的低热容传感器，侧面贴合管道，最大限度的优化热传递

　　与管道形状和尺寸匹配的热耦合元件，增加与管道的热接触面积 

　　通过热传导材料的加持，弥补管道表面的粗糙和不平

　　4.隔热抗干扰

　　保温隔热处理，最大限度地降低环境温度的影响  

　　TM611最大限度地优化了温度测量本身，因此无需电子补偿算法，即可获得与传统侵入式温度计一样的测温性能   

　　SurfaceLine TM611已经在海上钻井平台的大尺寸热油管道上进行了应用。在应用过程中，将其与传统的侵入式温度计及市面上某款带电子补偿的非侵入式温度计的测量性能进行对比。 

　　测试数据表明，TM611的测温精度和响应时间与传统的侵入式温度计相当，同时明显优于客户先前采购的某款带电子补偿的非侵入式温度计。

　　TM611 VS 标准侵入式温度计 & 带电子补偿的非侵入式温度计

　　测量效果 MEASUREMENT

　　场景和工况：DN450管道，介质温度70~80℃；管道附近的环境条件多变，风力变化和昼夜温差大。

　　数据检测中的曲线说明：

　　紫色曲线为TM611的测温数据，橙色曲线为标准侵入式温度计的测温数据，蓝色曲线为某款带电子补偿的非侵入式温度计的测温数据。

　　使用侵入式标准温度计作为标准参考值，TM611的测温曲线与参考值几乎完全重合，表现出优异的测量精度和响应速度。而某款带电子补偿的非侵入式温度计的测温曲线则与参考值偏离较大，特别是在温度快速变化时偏差明显，其精度受到软件补偿算法的影响很大。

　　TM611适用行业和场景 APPLICATION

　　SurfaceLine TM611主要适用于工艺条件严苛的行业和场景，如过程工艺介质存在高压，高流速，腐蚀性，磨蚀性，高黏度等特点，若采用传统侵入式温度计，会导致温度计频繁损坏或需要使用昂贵的保护套管。另外，TM611也适用于改造且工艺过程不能停车或停车会造成高昂成本的场景。