穆格收购FCS控制系统拓展其在仿真和测试系统市场中的能力

发布时间：2005-12-05

　　穆格公司于日前收购了位于荷兰阿姆斯特丹的FCS控制系统公司100%的股权。FCS是一家设计和制造高保真度机电、电液飞行和车辆仿真设备以及供航空航天和汽车市场使用的结构测试系统的公司。而穆格则是一家业务遍布全球的设计和制造精密控制元件和系统并对其进行集成的公司。
　　穆格副总裁Marty Berardi先生介绍说：“此次收购大大拓展了穆格为仿真和测试系统行业提供全面控制系统的能力，也让穆格在技术交流、扩大产品范围以及加深相关经验等方面受益良多，从而能为公司的全球客户增添更大的附加价值。”
　　FCS控制系统公司2004年销售额为2400万美元，现有员工约100人。FCS控制系统公司现有销售额中约有一半来自飞行仿真和驾驶培训市场，其客户主要分布在欧洲和美国。销售额的另外一半则主要来自为航空航天工业设计的测试设备，这部分的客户主要分布在欧洲。而穆格的仿真和测试产品2004年的综合营业收入为2600万美元，且主要销往北美市场。收购后的FCS公司现已作为穆格工业业务的一个有机部分正常营运。